getting up

There's nothing tidy about sticking your arm deep into a cow's backside, getting up to your elbows in warm and gooey bovine innards.

把你的手臂插进牛的屁股里直到肘部，让你的手臂沉浸在温暖粘稠的牛内脏中。这确实是件挺恶心的事儿。

And then, as he was getting up in years, his own health was not so good.

接着，随着岁月更替，他自己的健康状况不是太好。

He took his time getting to the office, strolled in and said to his boss: "I didn't have a bit of trouble getting up this morning. "

他不慌不忙的来到办公室，漫步走进去和他的老板说：“我今天早上起来一点问题都没有。”

He kept himself sober for the purpose--tolerably sober: not going to bed mad at six o'clock and getting up drunk at twelve.

他还特意让自己保持清醒——相当清醒；不像往常那样到六点钟才疯疯癫癫地上床，十二点才醉醺醺地起来。

Why should he be afraid of Snape? Getting up, he told Ron and Hermione he was going to ask Snape if he could have it.

他为什么要害怕斯内普？于是，他站起来对罗恩和赫敏说，他要去问问斯内普能不能把书还给他。

But going to bed early and getting up early can avoid wasting electrical power which causes carbon dioxide emissions.

但是早睡早起可以避免电能的浪费，从而减少二氧化碳排放。

She had difficulty getting up, and when helped into a standing position, was unable to walk without assistance.

在别人的帮助下，她勉强站起身，但无人搀扶的话已经无法行走。

If life was easy everyone would be happy just getting up and sitting on the couch or computer all day.

如果生命是轻松的，那么每个人都将为很幸福，只是起床然后整天坐在椅子上或电脑前。

Green recommends starting out by going to bed at your regular time, but getting up a few minutes earlier each day.

格林建议马切伊卡还是按照她习惯的时间上床睡觉，但起床的时间每天都要提前几分钟。

If you allow your brain to talk you out of getting up early, you'll never do it. Don't make getting back in bed an option.

不要找理由。如果你的大脑告诉你别起早了，千万别听它的。不要给回到床上任何机会。

There was a terrible tackle on him today but he keeps getting up and playing with courage and you've got to applaud that.

今天对他的每一次铲球都是凶狠的，但是他不断地爬起，勇敢地地踢球，你不得不为他鼓掌。

Before getting up to leave, he slips the allen wrench under Sucre's pillow and places an origami swan on his bunk.

在出发前，Michael将那柄六角扳手放在了Sucre的枕头下，并在他的床铺上放了只纸鹤。

It is a real luxury to be able to stay in bed instead of getting up for school.

能够躺在床上而不必早起上学可真是一件舒服之事。

I prefer going to bed early and getting up early because late hours don't agree with me.

我喜欢早睡早起因为我不习惯熬夜。

In fact, if I sit at my computer for more than an hour getting up for a drink of water can be quite painful.

事实上，如果我坐在电脑面前超过一个小时，我就会站起来喝水。

Clarissa Vaughn: I remember one morning getting up at dawn, there was such a sense of possibility, you know, that feeling?

我记得有一天清早，我在黎明起床，我有这样一种充满无数可能的感觉，你明白这种感觉吗？

He said he would try to kick the habit of getting up late.

他说他将设法改掉晚起的习惯。

Going to bed early and getting up early is considered to be a good habit.

早睡早起被认为是一种好习惯。

Light air has floated with the wind when getting up, to fall apart , that has also been poplar blossom.

轻风起来时，点点随风飘散，那更是杨花了。

The children are very quiet; I wonder what they're getting up to!

孩子们安静得很，不知道他们正在搞什么鬼把戏！